Stupid Liar (Japanese Version) (tradução)

Original

BIGBANG

Compositor: G-Dragon

(Oh)
Bem-vindos de volta (como vocês estão, donzelas?)
(Yo ho) vocês já sabem do que se trata
(Oh)
(Você não pode tocar isso, é)
YG e outro Big Bang
(Vamos)

Eu sou tão estúpido, eu sou tão estúpido, eu estou tão estupidamente apaixonado
Eu sou tão estúpido, eu sou tão estúpido, eu estou tão estupidamente apaixonado

Como você pode ser tão?
Como você pode ser tão?
Você é tão impossível (como acreditar nela?)
Sua atitude egoísta, as mentiras sem fim

Blá, blá, blá
Vamos lá

Garota você me fez apaixonar, tudo pela vitória
Preso ao seu amor, tão verdadeiro, meu amor
Nem pensar em lhe chatear, eu deliro ao te encontrar
Diamantes e pérolas não combinariam com minha vitória
Quero estar alerta, se mexa mais lentamente
Nunca atendendo ao telefone, estou ficando meio maluco, uh
Tão obscura, querida, isso é tão errado
Depois de tudo que você fez, você merece essa música

Eu questiono o nosso
Relacionamento ambíguo
Mas é um jogo sem respostas (ah, oh)

De segunda a domingo, estou pronto para dizer
Ei, querida, não minha para mim, oh

Hey, você é uma mentirosa estúpida, você é uma mentirosa estúpida
Todas as mentiras e coisas que ainda não foram descobertas
Você é uma mentirosa estúpida, você é uma mentirosa estúpida
Você sabe? Eu sei! Nós sabemos! (Nós sabemos)

Você é como é
Querida, eu vou lhe odiar
Não quero me aproximar de você, querida, não faça isso

Você é uma mentirosa estúpida, você é uma mentirosa estúpida
Mentirosa, mentirosa, mentirosa estúpida, mentirosa, mentirosa, mentirosa
Como você pode ser tão
Como você pode ser tão
Que mentira? Tudo sobre você é assustador, mas
Se eu ficar em silêncio, você está perto de mim, rindo

Me deixe te dizer
Com certeza foi você e eu, nós vimos o Sol se pondo
Um dia você viria de surpresa
Diretamente, como você se transformou de adorável a suja?
Está balançando minha cabeça, sem dúvidas a zona está vermelha
Volte, relaxe, olhe para trás, nunca isso
Nosso amor simplesmente se desvaneceu

Ei, você é uma mentirosa estúpida, você é uma mentirosa estúpida
A dimensão com que você me faz oscilar, você é uma donzela psicótica
Você é uma mentirosa estúpida, você é uma mentirosa estúpida
Você sabe? Eu sei! Nós sabemos! (Nós sabemos)

Mas quando eu te vejo, por algum motivo
Querida, eu não posso lhe odiar
No fundo, eu sei que fomos feitos um para o outro, você sabe, eu te amo

Você é uma mentirosa estúpida, você é uma mentirosa estúpida
Mentirosa, mentirosa, mentirosa estúpida, mentirosa, mentirosa, mentirosa

Onde está a verdade? Eu ainda não consigo ver, você sabe
É um truque barato do qual não posso escapar

Eu sou tão estúpido, eu sou tão estúpido, eu sou tão estúpido
Eu sou tão estúpido, eu sou tão estúpido, eu sou tão estúpido
Eu sou tão estúpido, eu sou tão estúpido, eu sou tão estúpido
Oh não

Hey, você é uma mentirosa estúpida, você é uma mentirosa estúpida
Todas as mentiras e coisas que ainda não foram descobertas
Você é uma mentirosa estúpida, você é uma mentirosa estúpida
Você sabe? Eu sei! Nós sabemos! (Nós sabemos)

Você é como é
Querida, eu vou lhe odiar
Não quero me aproximar de você, querida, não faça isso

Você é uma mentirosa estúpida, você é uma mentirosa estúpida
Mentirosa, mentirosa, mentirosa estúpida, mentirosa, mentirosa, mentirosa