Still Alive

Tradução


BIGBANG

Compositor: T.O.P / G-Dragon / Teddy

(I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive)
난 죽어가는 듯 보이지만 죽지 않아
남들의 시선을 피해 결코 숨지 않아

언제나 보란 듯 끝까지 추락하지만 I'm alive
난 더 이상 일을게 없어 과거는 뒤로 하고 jump out
깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워 지금
내 자신을 하늘에 던져 난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어 I'm still alive

나를 사랑하는 그녀가 불행해 보여
자취를 감추네 대중들이 두려워
많은 동경과 환호 정석부랑
주금에 대해 고노에해 괴로운 밤

내 젊음의 유품은 사진뿐
내 청춘은 남들의 장식품
영적인 길을 밟는 내 감성
네가 보지 못한 미래 난 봤어

내 인생 멜로디는 내가 지휘해
고조되는 climax를 즐기네
내게 미친 소녀들은 똑똑해
작업지심 너를 가지고 놀기에

사람들 다 떠나도 모두가 등을 돌려도
가연든 내 모습에 너 동정해도
세상은 안됐다고 내게 말하지만
그 날의 울고 있던 난 지금 웃고 있어

언제나 보란 듯 끝까지 추락하지만 I'm alive
난 더 이상 일을게 없어 과거는 뒤로 하고 jump out
깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워 지금
내 자신을 하늘에 던져 난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어 I'm still alive

I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
We livin' that, we livin' that good life

예 소리 없이 사라진 함성
대신에 탄식 섞인 탄성
이 감성시대의 내 반성은 찬송
양성보다 무서운 악성방송

각성하라 아무가에나 a-yo
단정 말아 아무 때나
난 죽어가는 듯 보이지만 죽지 않아
남들의 시선을 피해 결코 숨지 않아

그 송아락지는 내가 아직 이슬아는 증거
실망과 기대 이유와 근거
입에 오르랑냐에리락해 구설수
날 기다리는 건 양지바른 무덤뿐

사람들 다 떠나도 모두가 등을 돌려도
가연든 내 모습에 너 동정해도
세상은 안됐다고 내게 말하지만
그 날의 울고 있던 난 지금 웃고 있어

언제나 보란 듯 끝까지 추락하지만 I'm alive
난 더 이상 일을게 없어 과거는 뒤로 하고 jump out
깊이 떨어지고 있는 내 모습이 아름다워 지금
내 자신을 하늘에 던져 난 자유로워
이 순간만큼은 난 살아있어 I'm still alive

I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
I'm livin' that, I'm livin' that good life
I'm still alive, I'm still alive, I'm still alive
We livin' that, we livin' that good life

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital