Tell Me Goodbye (tradução)

Original


BIGBANG

Compositor: Jimmy Thörnfeldt / Mohombi / Perry Borja

Te deixando ir (alguém pode)
Te deixando ir (por favor, alguém)
Eu ainda tenho isto, sim
Continuo pensando nessa coisa chamada amor
Isso me deixa abalado
(Por favor, me diga que existe um jeito)
E isso faz minha cabeça, girar, girar, girar
(Por favor, me diga que há uma maneira)
Eu não quero desabar
É melhor que eu acabe com isso
Vai ser melhor pra você seguir em frente
(Por favor, me diga que existe um jeito)
Meu coração está quebrado
Todo em pedaços
Como eu posso recuperar isso?

Garota, eu juro que não nem por um segundo
Te causarei dor
A fim de te proteger
Porque não tem outro jeito

Querida, nosso amor próprio nos traz dor
E eu não tenho nada, nada a dizer

Me diga adeus, diga me adeus
Aquelas mãos que me abraçavam
Me diga adeus, diga me adeus
Parecem estar me deixando
Me esqueça, se quiser ser livre, querida
Me diga adeus, diga me adeus

Garota, você sabe quando o sorriso desaparece
Eu me culpo
Eu perdi tudo
Palavras de conforto, até a luz eu perdi

Querida, no momento nossos lábios se separarem
Eu nunca encontrarei algo melhor, melhor que você

Diga me adeus, diga me adeus
Aquelas mãos que me abraçavam
Diga me adeus, diga me adeus
Parecem estar me deixando
Não é bom ficar ao meu lado, querida
Diga me adeus, diga me adeus

Yo, e isto é tão, tão
Triste, isso simplesmente não está acontecendo
Queria que pudesse ser melhor
Desculpe por ser um desastre
Mas eu simplesmente não posso deixar você
Ser menos do que feliz, quão triste isso seria
Eu disse olhe para mim
Eu não poderia viver comigo mesmo vendo você sem
As coisas que você merece
Querida, você é excelente
Melhor acreditar que dói
Profundamente essas palavras
Eu sinto a dor através do meu corpo
Só custou uma grande parte de mim
Para deixar você ir
Eu queria que não fosse assim…

Sua voz dolorosamente desaparece
É engolida pelo vento que fica

Mais do que isso, eu não posso aguentar, e essas lágrimas, não chore por mim
Para o seu bem, nunca mais olhe para trás

Me diga adeus, diga me adeus
Aquelas mãos que me abraçavam
Diga me adeus, diga me adeus
Parecem estar me deixando
Não é bom ficar ao meu lado, querida
Me diga adeus, diga me adeus
Me diga adeus

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital