Laugh It Off (Daesung) (tradução)

Original

BIGBANG

Compositor: Não Disponível

Novamente eu tentei sorrir hoje, hm~
Assim, você sorriria de novo
Porque aquele cara continua te fazendo chorar
Custe o que custar, eu quero te fazer sorrir

Para mim, te amar em silêncio, oh~
É muito doloroso, mal posso lidar com esse sentimento
Mas eu preferiria morrer
Do que te ver chorar
Por você, hoje eu tentei sorrir novamente

Eu te amo desde que eu te amo
Desde que eu me sinto feliz se você está aqui
Mesmo com o coração doendo, eu tentei sorrir novamente, hm~
Como alguém que faz as pessoas sorrirem
Como alguém que não possui sofrimento
Eu chorei silenciosamente
Longe de você, de novo

Meu coração se tornou frágil
Mesmo pela sua menor tristeza, eu odeio muito esse cara
Ele tem todo seu amor
E mesmo assim te faz chorar
Do que mais ele precisa?

Eu te amo desde que eu te amo
Desde que eu me sinto feliz se você está aqui
Mesmo com o coração doendo, eu tentei sorrir novamente (oh ye~)
Como alguém que faz as pessoas sorrirem
Como alguém que não possui sofrimento
Eu chorei silenciosamente
Longe de você, de novo

(Oh~)Lágrimas intermináveis continuam enchendo meus olhos
E eu me forço a tentar escondê-las novamente
Mesmo que isso me doa tanto
Mesmo que essa dor me leve à loucura
Eu sorrio
Oh~

Yeah~ (porque eu te amo demais)
Oh~ (e me preocupo mais com você que comigo mesmo)
Mesmo que meus olhos insistam em chorar, eu suportarei, oh~
Mesmo que você não possa ouvir meu coração
Mesmo que você não procure pelo meu amor
Hoje, na sua frente
Eu novamente tentei sorrir